Мораш да знаш да ли су имали течни сапун или оно зрнасто розе срање... који се користи у средњој школи.
Musíš vědět, jestli maj tekutý mejdlo nebo ten růžovej granulovanej sráč... kterej mívali na střední.
Спавали смо једном у средњој школи, на скијашком излету.
Na střední jsme spolu spali, vzpomínáš? - Na lyžáku?
Ви сте очигледно били чланови аудио-видео клуба у средњој школи.
Nebyli jste náhodou členové středoškolského videoklubu?
У средњој школи сам имао тешку повреду главе.
Na střední škole jsem si zranil hlavu.
Усрао сам се једном у средњој школи.
Jednou jsem se na základce posral.
Провлачио си се често у средњој школи јер си био много крупнији од осталих.
Prošel jsi střední školou se širokými zády, protože jsi byl větší než všichni ostatní.
Ми против најжешћег тима у средњој школи.
Čelíme tomu nejlepšímu týmu z celého středoškolského kraje.
Моје име, Елизабета Џојс, сам одабрала сама у средњој школи.
Svoje jméno, Elizabeth Joyceová, jsem si vybrala na nižší střední škole.
Радила сам у продавници сладоледа у средњој школи у Wаррену, Охио.
Na střední škole ve Warrenu v Ohiu jsem pracovala ve zmrzlinárně.
То је реч коју сам ја користио пуно, пуно пута у средњој школи.
To jsem často říkal když jsem sám chodil na střední.
Били су државни прваци у одбојци кад је Хејли била у средњој школи.
Když Hailey chodila na střední, hráli za školu volejbal.
У средњој школи ми се допадао, али то није оно што вас занима.
Na střední jsem do něj byla zamilovaná, ale... tohle člověk nerad přiznává.
У средњој школи сам била првакиња у пливању.
Byla jsem na střední škole přebornice v plavání.
Излазила сам с њим у средњој школи.
Randila jsem s ním na střední. Nezajímavý.
Ја сам професор у средњој школи Мистик Фолсу.
Jsem učitel na střední škole v Mystic Falls.
Чујем да си наставник у средњој школи?
Slyšela jsem, že učíš dějepis na střední.
Нажалост, у праву си, ово је део који смо разговарали када смо били у средњој школи.
Promiň, tohle je vlastně ta část, kdy řekneme, odkud jsme a jaký obor jsme studovali na vysoké.
Био сам извиђач, тренирао у средњој школи, и разним црквеним групама.
Chodil jsem do skauta a na střední jsem tancoval a církevní aktivity.
Значи вас двојица сте покренули филмски клуб у средњој школи.
Takže vy jste ti dva, co vedou filmový kroužek na střední ve Woodsboro, co?
Дакле, да би је заштитио, нестао је, док је она била у средњој школи.
Takže aby ji ochránil, tak jednoduše zmizel. To byla ještě na střední.
Па, имам место домара у средњој школи Вест Хејвен.(Западни Рај)
No, máme tu pozici uklízečky na West Havenské střední.
Ако сам ти ја била симпатија у средњој школи, зашто ме никада ниси извео?
Jestli jsem byla tvoje láska ze střední, tak proč jsi mě nikdy nepozval na rande?
Мете, у средњој школи си био лузер.
Matte, na střední jsi byl ztroskotanec.
Нитко ме није волио у средњој школи.
Nikdo mě na vysoký neměl rád.
Почео сам у средњој школи и...
Začala jsem s tím na střední...
Ниси имао пријатеља у средњој школи?
Že na akademii nemáš žádné přátele?
Вероватно би ушао у велики тим, али смо Глен и ја у средњој школи имали гадну саобраћајну несрећу.
Nejspíš by to dotáhl do slavného týmu, jenže na střední jsme s Glenem měli ošklivou autonehodu.
Можда сам урадио папиру на Светог римског царства у средњој школи.
Na střední jsem psala seminárku o Svaté říši římské.
То је било шала у средњој школи.
Měl to být kanadský žertík na střední.
Учила сам га у средњој школи.
Lo siento por mi espaňol, de...
Морао сам да чувам у средњој школи.
Musela jsem hlídat na střední škole.
"За оне који не могу похађати наставу" на Универзитету у Вирџинији, "напредни проширени курсеви су доступни у средњој школи у Хемптонима."
"Pro ty, kteří nemohou navštěvovat hodiny ve Virginijské univerzitě, pokročilé doučovací kurzy jsou možné na Střední škole v Hamptonu."
Петиција за похађање курсева у средњој школи Хемптон.
Petice pro docházku na kurzy do Hamptonské střední školy.
Нисам те занимала у средњој школи.
Na střední škole jsi se na mě takhle nekoukal.
А када сам била у средњој школи догодила предивна ствар: Гуруи са истока су почели да пристижу на обале Америке.
A pak se stala úžasná věc, zrovna když jsem byla na střední: guruové z východu se začali naplavovat na amerických pobřežích.
Али када кажемо да један млади узвиђач у средњој школи, у чијем се паркираном и закључаном аутомобилу налази џепни нож треба да буде суспендован из школе, мислим да мало претерујемо са нултом толеранцијом.
Ale když rozhodneme, že zkušený skaut na střední škole, který má v zamčeném autě na parkovišti zavírací nůž, musí být vyloučen ze školy, myslím, že jsme s nulovou tolerancí zašli trochu daleko.
Интересантно, Стенли Милграм и ја смо били у истом разреду у средњој школи Џејмс Монро (James Monroe) у Бронксу, 1954.
Mimochodem, Stanley Milgram a já jsme oba chodili do stejné třídy na střední škole v James Monroe, v Bronxu, roku 1954
У средњој школи сам сваког дана сат времена путовао аутобусом до школе.
Na střední jsem jezdil do školy autobusem hodinu tam a hodinu zpátky každý den.
0.38996195793152s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Musíš vědět, jestli maj tekutý mejdlo nebo ten růžovej granulovanej sráč... kterej mívali na střední. 